■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Alaska, of all places!
《アラスカオブオールプレイスィズ》
【意味】よりによってアラスカなんて！
【ニュアンス解説】かなり前に you of all people
「よりによって君が」というフレーズ
をご紹介しましたが、今回はその変形バージョンです。
of all places で「（他にも色々な場所があるのに）
よりにもよって」というニュアンスになります。
【例文】
１．移住計画
A. We're thinking about moving to Alaska.
（僕たち、アラスカに引越そうかと思ってるんだ。）
B. Are you serious? Alaska, of all places!
（本気なの？よりによってアラスカなんて！）
A. What's wrong with Alaska?
（アラスカだと何かまずいことでもあるの？）
２．出張先でバッタリ
A．Robert?
（ロバートなの？）
B. Wow! Of all places to meet you!
（わぁっ！こんなところで会うなんて！）
A．What a coincidence!
（偶然ね！）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5326】drop by：立ち寄る - 2025年6月14日
- 【No.5325】That sounds fun!：楽しそうだね！ - 2025年6月13日
- 【No.5324】Sounds good.：いいね - 2025年6月12日
