何気ない一言

I clicked with him.:彼と意気投合した

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I clicked with him.
《アイクリック(トゥ)ウィズヒム》

【意味】 彼と意気投合した

【ニュアンス解説】 ここでの click は
「フィーリングが合う」「ウマが合う」
などという意味です。男女どちらに対しても使えます。

【例文】

1.友達紹介

A.Ryan had a great time yesterday.
(ライアンが昨日は楽しかったって。) 

B.So did I. I clicked with him. It was fun.
(私もよ。彼と意気投合したわ。楽しかった。) 

A.I'm glad to hear that.
(それはよかったよ。)

2.苦手な同僚

A.I know Peter is a good person.
(ピーターがいい人なのはわかってるの。) 

B.Then what's the problem?
(じゃあ、何が問題なんだい?)

A.I don't know. I guess we just don't click.
(さぁ。おそらくただ単に気が合わないのよ。 )

マウスを“クリックする”のclickです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    I'm not used to seeing you with glasses.:君ってメガネかける…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm not use…

  2. 何気ない一言

    Let me know in advance.:前もって知らせて

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    You've set the bar high. :君がレベルを高く設定してしまった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    Sorry, I wasn't paying attention.:ごめん、聞いてなかった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5253】work like a horse:がむし…
  2. 【No.5252】like a bird:難なく/楽々と
  3. 【No.5251】Your day will come.:君…
  4. 【No.5250】Have you confirmed th…
  5. 【No.5249】tickled pink:とても嬉しい
PAGE TOP