■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Now's not the time.《ナウズノッダタイン》
【意味】今はそれどころじゃない。
【ニュアンス解説】今は他に優先すべき事があるよ!という時に使います。
【例文】
1.今はそれどころじゃないよ、と言いたいとき。
A. Hey, let's check out Gap.
(GAPを見にいこうよ。)
B. Now's not the time. We have to buy the food for tonight's party.
(今はそれどころじゃないよ、今夜のパーティの食材を調達しなきゃ!)
2.今はそんなことしている場合じゃないでしょ、と言いたいとき。
A. Can I play the game, Mom?
(ママ、ゲームしてもいい?)
B. Now's not the time, do your homework first.
(今はそんなことしている場合じゃないでしょ、まずは宿題をやりなさい。)
今はそんな(無駄な)行動をしている場合じゃなくて、他にするべき事があるでしょ、
と相手を諭すときに使ってみましょう。
ちなみに「Now's」は「Now is」の省略形です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4916】I'm shy around new people.:私は人見知りです - 2024年4月30日
- 【No.4915】My daughter is cranky in the morning.:娘は朝は寝起きが悪い - 2024年4月29日
- 【No.4914】I'm gonna take it easy at home.:家でのんびりするつもりだ - 2024年4月28日