■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】We have something to look forward to.
《ウィハヴサムスィントゥルックフォーワァトゥ》
【意味】楽しいことが待っている/楽しいことがある
【ニュアンス解説】?を楽しみにしている
という時の look forward to を応用したフレーズです。
「楽しみな何かを持っている」→「楽しいことが待っている」
となり、何かよいこと・楽しいことが待ち受けていると伝えるフレーズになります。
【例文】
1.週末はコンサート
A. It's only Wednesday.
(まだ水曜日か。)
B. Just a few more days until the concert.
(コンサートまであと数日よ。)
A. Yes! We have something to look forward to.
(やった!楽しいことが待ってるぞ。)
2.近々リゾート地へ旅行
A. It's been so cold lately.
(最近すごく寒いね。)
B. I can't wait to spend some time at the beach.
(ビーチで過ごすのが待ちきれない。)
A. I'm glad we have something to look forward to.
(楽しみがあってよかった。)
look forward to を使ったこの言い方もぜひマスターしましょう(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!