【フレーズ】You're my soulmate.
《ユアマイソウルメイ（トゥ）》
【意味】あなたは私の運命の人です
【ニュアンス解説】
一般的には、非常に深い精神的・感情的なつながりを持つ相手を指す言葉です。
多くの場合、「運命的に出会う相手」や「生まれる前から縁がある相手」と捉えられることが多く、恋愛関係で語られることが多いですが、必ずしも恋愛に限定されるものではありません。
親友や師弟関係、家族など、深い絆を感じる相手にも使われることがあります。
【例文】
1. 恋人同士
A. Thank you for being with me.
＜いつも私のそばにいてくれてありがとう。＞
B. I can't imagine my life without you. You're my soulmate.
＜君のいない生活なんて考えられないよ。君は僕の運命の人だよ。＞
A. I feel the same way!
＜私も同じように感じているわ！＞
2. 共通点の多い2人
A. I was so completely surprised that we have so many things in common.
＜私たちに多くの共通点がある事がわかって本当に驚いているわ。＞
B. So was I. I feel like we were meant to meet.
＜僕もさ。会うべくして出会ったような気がしているよ。＞
A. Me too! I think you're my soulmate.
＜私もそう思うわ！あなたは私の運命の人かも。＞
例文(2)のBのセリフ "So was I" についてですが、これは"me too" や "same here" と同じく、相手の言ったことと同じように自分も感じているときに使います。
"So do I" "So did I" "So am I" など、相手の使った動詞と時制に合わせて変化させる必要があります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5827】You're my soulmate.：あなたは私の運命の人です - 2026年10月28日
- 【No.5826】My heart belongs to you.：私の心はあなたのもの - 2026年10月27日
- 【No.5825】You're my better half.：あなたは私の最高のパートナーです - 2026年10月26日
