【フレーズ】That was wrong of me.
《ザッワズロンゴブミー》
【意味】私が悪かった
【ニュアンス解説】
「私が悪かったよ」と、自分の非を認めるフレーズです。
「間違いである」という意味の形容詞 "wrong" を使って表現します。
自分の行動や言動が間違っていたことを認め、謝罪する際に使えます。
特にミスや不適切な行動に対して使えます。
責任を取る姿勢を見せることで、相手に真摯な気持ちが伝わります。
【例文】
1. 髪型
A. I shouldn't have made fun of your new haircut.
＜君の新しい髪型をからかうべきじゃなかったよ。＞
B. I know you didn't mean any harm.
＜悪気があったわけじゃないってことはわかっているわ。＞
A. Even so, that was wrong of me.
＜そうだとしても、僕が悪かったよ。＞
2. ミスの報告
A. I should have reported my mistake. However, not doing so right away, that was wrong of me.
＜ミスを報告するべきでした。ですが、すぐにそうしなかったことは、私のミスです。＞
B. It's okay, George. We appreciate your honesty.
＜いいのよ、ジョージ。あなたの誠実さに感謝するわ。＞
A. Thank you boss.
＜ありがとうございます、ボス。＞
似たニュアンスのフレーズには、"It was my fault." があります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5790】That was wrong of me.：私が悪かった - 2026年9月21日
- 【No.5789】the fall equinox：秋分の日 - 2026年9月20日
- 【No.5788】cry wolf：嘘をついて人を騙す／虚偽の警告をする - 2026年9月19日
