【フレーズ】Thank you as always.
《センキューァズオ-ルウェイズ》
【意味】いつもありがとう
【ニュアンス解説】
"as always" を添えることで「毎度のことながら感謝しています」のニュアンスが加わるため「いつもありがとう」となります。
いつも自分をサポートしてくれる人や、いつも嫌な顔をせず手を貸してくれる人への感謝を伝えるのにピッタリのフレーズです。
【例文】
1. 会社の同僚に
A. I couldn't have finished this project without your help.
<あなたの助けがなかったら、このレポートを仕上げることはできなかったわ。>
B. You're welcome! I'm always happy to help!
<どういたしまして!いつでも喜んで手を貸すよ!>
A. Thank you as always.
<いつもありがとうね。>
2. 親切なお隣さんに
A. Hi, could I borrow your toolbox again?
<こんにちは、工具箱をまたお借りしてもいいかしら?>
B. Sure, no problem. Just a sec.
<もちろん、かまわないよ。ちょっと待ってて。>
A. Thank you as always!
<いつもありがとうございます!>
例文(1)の「I couldn't + V(動詞) without ~」は「〜なしではVできなかった」という決まり文句です。
お礼の言葉とともに使うことも多いフレーズなので、覚えておきましょう。









