【フレーズ】grab a table
《グラバテイボゥ》
【意味】席を取る
【ニュアンス解説】
"grab a table" は、カジュアルに「席を確保する」「席を取っておく」という意味で使われます。
カフェやレストランだけでなく、公園やイベントでも、席を確保したいときに便利な表現です。
【例文】
1. カフェでの会話
A. It's pretty crowded in here.
＜ここ、結構混んでるわね。＞
B. Yeah, I'll go order the drinks, and you grab a table if you see one.
＜うん、僕が飲み物を注文しに行くから、空いてる席があったら席を取っておいて。＞
A. Got it! I'll keep an eye out for an open table.
＜わかった！空いてる席を探しておくね。＞
2. ビーチで
A. Let's grab a table in the shade.
＜日陰のテーブルに座りましょう。＞
B. Good idea. I'll put our things down there.
＜いい考えだね。荷物をあそこに置いておくよ。＞
A. Awesome! That'll keep us cool.
＜いいわね！涼しく過ごせるわ。＞
"grab" は掴むという意味ですが、席を確保する表現としてぴったりですね！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
