【フレーズ】Would you mind if I recline my seat?
《ウジューマインド(ゥ)イフアイリクラインマイシート(ゥ)》
【意味】シートを倒してもいいですか？
【ニュアンス解説】
"Would you mind if I recline my seat?" は「シートを倒してもいいですか？」という意味で、飛行機やバスなどで他の乗客に迷惑をかけないように確認する際に使うフレーズです。
特に、後ろの座席の人に対して礼儀を示すために便利です。
【例文】
1. フライト中
A. Excuse me, would you mind if I recline my seat?
＜すみません、シートを倒してもいいですか？＞
B. No, go ahead.
＜いいですよ、どうぞ。＞
A. Thank you, I'll be gentle.
＜ありがとうございます、ゆっくり倒しますね。＞
2. 後ろの乗客に尋ねる
A. Hi, just checking, would you mind if I recline my seat?
＜すみません、ちょっと確認なのですが、シートを倒してもいいですか？＞
B. No problem at all, feel free.
＜問題ありませんよ、どうぞ。＞
A. Thanks, I appreciate it.
＜ありがとうございます、助かります。＞
この一言があるだけで、お互いが気持ちよく過ごすことができますね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
