【フレーズ】in early summer
《インアーリーサマー》
【意味】初夏に
【ニュアンス解説】
"in early summer" は「初夏に」という意味で、日本では気温が上がる5月ごろの、春の終わりから夏の始まりのころを指す表現です。
【例文】
1. 京都旅行
A. When are you planning to go to Kyoto?
＜いつ京都に行く予定？＞
B. I'm thinking of going in early summer, when the weather is perfect.
＜初夏に行こうと思ってるんだ、天気がちょうどいい頃だからね。＞
A. That sounds like a great time to go.
＜それはいい時期だよね。＞
2. 初夏の楽しみ
A. What do you like to do in early summer?
＜初夏には何をするのが好き？＞
B. I love going hiking, seeing outdoor concerts, and having picnics in parks.
＜ハイキングに行ったり、野外コンサートを観に行ったり、公園でピクニックをしたりするのが好きだよ。＞
A. They sound like perfect activities for early summer!
＜どれも初夏にぴったりのアクティビティだね！＞
「夏の中頃に」なら "in mid-summer"、「夏の終わりに」なら "in late summer" と言えば良いでしょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
