YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】You should never drive after drinking alcohol.

《ユーシュッドゥネヴァードゥライヴアフタードゥリンキンアルコホー（ウ）》

【意味】お酒を飲んだら絶対に運転してはいけません

【ニュアンス解説】

「車を運転する」という一般的な動作は "drive" で表現することができます。
"Do not drive after drinking alcohol." としても「お酒を飲んだら運転してはいけません」という意味を伝えることができますが、"never" を使うことで「絶対に、決して運転してはダメだよ」と強調することができます。

【例文】

1. 魅力的なワイン

A. I just picked up a great bottle of wine. How about we try it?
＜ちょうどいいワインを手に入れたの。飲んでみない？＞

B. That sounds tempting, but I drove here, so I'll have to pass.
＜それはそそられるけど、ここまで車で来ちゃったから、やめとくよ。＞

A. Good call! You should never drive after drinking alcohol.
＜いい心がけね！お酒を飲んだら絶対に運転しちゃダメよね。＞

2. 飲まないつもりだったのに・・・

A. I wasn't planning on drinking today, but Jenny makes such a great mojito!
＜今日は飲まないつもりだったんだけど、ジェニーが最高のモヒートを作ってくれたの！＞

B. Should I call you a taxi? You should never drive after drinking alcohol.
＜タクシー呼ぼうか？お酒を飲んだら絶対に運転してはダメだよ。＞

A. I know! Don't worry about a taxi, I'll take public transportation.
＜わかってるわ！タクシーのことは気にしなくていいわ、公共交通機関を使うわ。＞

このフレーズをそのまま覚えて、車で来ているのにお酒を飲んでしまった相手に伝えてあげましょう。
みなさんも絶対に飲酒運転をしてはいけませんよ。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5084】We should be able to catch our flight.：フライトには間に合うはずだ - 2024年10月15日
• 【No.5083】I am flying to London tomorrow.：明日ロンドンに飛ぶ予定です - 2024年10月14日
• 【No.5082】Any plans for the long weekend?：連休の予定は？ - 2024年10月13日