決まり文句

I was born and raised in Tokyo. :生まれも育ちも東京です

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I was born and raised in Tokyo. 《アイワズボオンアンレイズドゥイントウキョウ》

【意味】生まれも育ちも東京です

【ニュアンス解説】生まれと育った場所が同じ場合、こういう言い方が出来ます。
パーティーなど、初対面の人との会話でよく登場するフレーズです。

【例文】

1.自己紹介

A.Where are you from?
(どちらのご出身ですか?)

B.I'm from Texas. How about you?
(テキサス州の出身です。あなたは?)

A.I was born and raised in Tokyo.
(私は生まれも育ちも東京です。)

2.パーティーにて

A.Are you from Tokyo?
(東京出身?)

B.No. I came to Tokyo when I was 25. Are you?
(いや。25歳の時上京したんだ。君は東京の人?)

A.Yeah. Born and raised.
(うん。生まれも育ちもね。)

例文2.のように省略して使うことも出来ます。
ちなみに、「生まれは東京・育ちは大阪」は、
I was born in Tokyo, but raised in Osaka. となります。
ご自分の場合を考えて、練習してみてくださいね(^^)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    My pleasure.:どういたしまして

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 決まり文句

    Just to confirm,:確認なのですが

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Just to con…

  3. ゲームにハマる子どもたち

    決まり文句

    【3299】These are so addictive. :これって病みつきになるね

    【フレーズ】These are so addictive.《ディー…

  4. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【4172】get along with:〜とうまく付き合う

    【フレーズ】get along with《ゲタラングウィズ》【…

  5. ポジティブなフレーズ

    【No.4419】Let's make a toast!:乾杯しましょう!

    【フレーズ】Let's make a toast!《レ(ツ)メイク…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4922】a bunch of:たくさんの/一束の
  2. 【No.4921】Carp streamers are hu…
  3. 【No.4920】at the end of the day…
  4. 【No.4919】Would you like anothe…
  5. 【No.4918】Monthly sales increas…
PAGE TOP