決まり文句

I'm sorry you had to wait.:待たせちゃってごめん

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm sorry you had to wait. 《アイムサウリユウハドトゥウェイトゥ》

【意味】待たせちゃってごめん

【ニュアンス解説】文字通りのニュアンスですが、私のせいであなたが待たなければ
ならなくなってしまい、すまなかった、という感じです。

自分が待ち合わせに遅れてしまったことを詫びる定番フレーズです。

【例文】

1.渋滞で遅刻

A.How long have you been here?
(ここにどれくらい居たの?)

B.About an hour.
(1時間くらい。)

A.Oh, my God! I'm sorry you had to wait that long.
(何だって?そんなに長いこと待たせちゃってごめん。)

2.オフィスの来客

A.I'm sorry you had to wait.
(お待たせしてすみません。)

B.That's OK.
(大丈夫です。)

A.I was in an emergency meeting.
(緊急会議があったので。)

似たようなニュアンスで、I'm sorry I kept you waiting. というのもあります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 決まり文句

    【No.4383】I should get going soon.:そろそろ失礼します

    【フレーズ】I should get going soon.《アイ…

  2. 決まり文句

    As far as I know:私の知る限りでは

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 決まり文句

    Our team is in top-shape. :我々のチームは申し分のない状態です

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 積んだ石のバランス画像

    決まり文句

    【3231】バランスをとる

    こんにちは、YOSHIです。 「なんだか眠くて、集中できない」…

  5. 決まり文句

    pouring:ザアザア雨

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】pouring《ポーゥ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5518】I hope you have a won…
  2. 【No.5517】I want to go skiing.:…
  3. 【No.5516】I can't feel my face.…
  4. 【No.5515】I'd be honored to ~:~…
  5. 【No.5514】Autumn is over and it…
PAGE TOP