【フレーズ】bundle up
《バンドゥルアップ》
【意味】暖かく着込む
【ニュアンス解説】
bundle は「一つに束ねる」という動詞ですが、bundle up は「暖かく着込む、厚着をする」という意味の句動詞です。
【例文】
1. 寒い日
A. Where are you going?
<どこに行くの?>
B. I'm going to the park to play soccer with my friends.
<友達とサッカーしに、公園に行くの。>
A. It's freezing outside. Bundle up!
<外はすごく寒いよ。厚着していって!>
2. 雪だ!
A. Let's go build a snowman!
<雪だるまを作ろう!>
B. Wait! We should bundle up. Get your gloves and hat.
<待って!厚着していかなくちゃ。手袋と帽子を取って来て。>
A. I don't need them. Hurry up!
<いらないよ。早く!>
天気予報などで「暖かくしてお過ごしください」という意味で Bundle up! と使われることも多いです。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4917】a piece of paper:1枚の紙 - 2024年5月1日
- 【No.4916】I'm shy around new people.:私は人見知りです - 2024年4月30日
- 【No.4915】My daughter is cranky in the morning.:娘は朝は寝起きが悪い - 2024年4月29日