【フレーズ】Where can we do the sparklers?
《ウェアキャンウィドゥザスパークラーズ》
【意味】花火はどこでできるの？
【ニュアンス解説】
sparklers は、手持ち花火全般を指します。
一方、夜空に花火が次々と打ち上がる花火大会は、fireworks と言います。
【例文】
1. 花火をしよう
A. Where can we do the sparklers?
＜花火はどこでできるの？＞
B. We can do them at the park near my house.
＜僕の家の近くにある公園でできるよ。＞
A. Great. Let's meet there at 8, okay?
＜いいわね。じゃあ8時に現地で集合しましょう、オッケー？＞
2. 公園でパーティー
A. How do you like this park?
＜この公園はどうかな？＞
B. It's perfect for our party. By the way, where can we do the sparklers?
＜パーティーにピッタリだね！ところで、花火はどこでできるの？＞
A. We can do them by the pond. Let's go!
＜池のそばでできるわ。行きましょ！＞
sparkle には、「火花が出る」「輝く」のほか、「泡立つ」という意味もあります。
「スパークリングワイン」からイメージすると覚えやすいですね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
