■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】We took a wrong turn. 《ウィトゥックァゥロングターン》
【意味】曲がるところを間違えた
【ニュアンス解説】車の運転中などに、曲がるべきではないところで曲がってしまった、
と伝えるフレーズです。
【例文】
１．迷ったかも・・・？
A．Where is the bus stop?
（バス停はどこかな？）
B．I have no idea.
（全くわからない。）
A．I think we took a wrong turn. Let's go back.
（曲がるところを間違えたみたいだね。戻ろう。）
２．遅かったね
A．Is everything OK?
（大丈夫？）
B．We took a wrong turn and got lost.
（曲がるとこ間違えて迷っちゃった。）
A．Well, I'm glad you guys made it.
（とにかく、みんな無事に着いてよかった。）
例文１．のように、I think を前につけると
”間違えたように思う”・”間違えたみたいだ”のように、
若干ニュアンスを和らげることが出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
