【フレーズ】For here or to go?
《フォアヒアオアトゥゴウ》
【意味】店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか？
【ニュアンス解説】
カフェやファストフード店の定番フレーズですね。
店内で飲食する場合は For here、持ち帰る場合は To go と答えればOKです。
【例文】
1. 店内で
A. I'll have a California turkey club wrap.
＜カリフォルニア・ターキー・クラブ・ラップをください。＞
B. For here or to go?
＜店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか？＞
A. For here please.
＜ここで食べます。＞
2. お気に入りをお持ち帰り
A. Hi, there. What can I get for you today?
＜いらっしゃいませ。今日のご注文は何にします？＞
B. Can I have a grilled chicken sandwich to go, please?
＜グリルドチキンサンドイッチを持ち帰りでお願いできますか？＞
A. Certainly. Anything else?
＜了解です。他に何か注文されますか？＞
海外のカフェを訪れる機会があれば、ぜひ例文2のような応用バージョンも使ってみてくださいね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
