■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】How soon can you get here? 《ハウスーンキャンユウゲッヒァ》
【意味】あとどれ位で来れる?
【ニュアンス解説】あとどの位でこっちに着きそう?と、相手に尋ねる定番フレーズです。
【例文】
1.待ち合わせ
A.Sorry. I'm running late.
(遅れちゃってごめん。)
B.That's OK. How soon can you get here?
(大丈夫。あとどれ位で来れる?)
A.In about 10 minutes. See you soon.
(10分位かな。じゃあ、あとでね。)
2.予想外の渋滞
A.The traffic is crazy.
(すごい渋滞だよ。)
B.That's too bad. How soon can you get here?
(それは気の毒に。あとどれくらいで来れそう?)
A.I have no idea.
(予測もつかないな。)
”あとどれ位で”という尋ね方は、なかなかとっさに思い付かないのではないでしょうか?
英語では” How soon ~?”という聞き方をするのが一般的です。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5253】work like a horse:がむしゃらに働く - 2025年4月2日
- 【No.5252】like a bird:難なく/楽々と - 2025年4月1日
- 【No.5251】Your day will come.:君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日