【フレーズ】You always make me smile.
《ユーオールウェイズメイクミースマイウ》
【意味】あなたはいつも私を笑顔にしてくれます
【ニュアンス解説】
辛いときや悲しいとき、相手がいつも自分を笑顔にしてくれる存在であることを伝えるフレーズです。
「make + 人〜」は「人を〜にする」という構文です。
【例文】
1. 息子の絵
A. Look at this mom. I drew this picture for you!
＜ママ、これ見て。ママのために絵を描いたよ！＞
B. Wow, it's so good! You always make me smile.
＜わぁ、すごく上手ね！あなたはいつも私を笑顔にしてくれるわね。＞
A. I like drawing things for you!
＜ママのために絵を描くのが好きなんだ！＞
2. 陽気な友達
A. You always make me smile with your funny gestures!
＜君はいつもおもしろいジェスチャーで僕を笑顔にしてくれるね！＞
B. Well, I noticed you seemed stressed.
＜だって、なんかストレスを感じてそうに見えたから。＞
A. That really brightened my day. Thank you.
＜君のおかげで1日が明るくなったよ。ありがとう。＞
誰かに笑顔を与えられるような存在になりたいものですね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5828】You complete me.：あなたは私を完全にする - 2026年10月29日
- 【No.5827】You're my soulmate.：あなたは私の運命の人です - 2026年10月28日
- 【No.5826】My heart belongs to you.：私の心はあなたのもの - 2026年10月27日
