【フレーズ】I'm fond of you.
《アイムファンドオブユー》
【意味】あなたが好き
【ニュアンス解説】
友人や知人に対する好意を伝えるときに使えるフレーズです。
「be + fond of ~」は「〜が好き」「〜を気に入る」という意味の熟語で、「継続してずっと好きである」というニュアンスがあります。
親しみや穏やかな好意を示す表現で、恋愛感情よりも友情や仲間意識に近いニュアンスがあります。
【例文】
1. 友情
A. We've been friends for such a long time.
＜僕たち、長い間ずっと友達だよね。＞
B. Yes, I really appreciate our friendship.
＜そうね、私たちの友情に本当に感謝してるわ。＞
A. Me too. I'm fond of you.
＜僕もさ。君のことを大切に思っているよ。＞
2. チャット仲間と
A. I'm so glad we finally met!
＜やっと会えて本当にうれしいよ！＞
B. We've been chatting online for years now, so seeing you in person is wonderful! I value our friendship so much.
＜何年もオンラインでチャットしていたから、直接会えてうれしいわ！あなたとの友情をとても大切に思っているわ。＞
A. Same here! I'm fond of you and what we have.
＜僕も同じだよ！君のことも、この関係性も大好き。＞
イメージとして、"I'm fond of you." は "I like you very much." とほぼ同じです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5808】I'm fond of you.：あなたが好き - 2026年10月9日
- 【No.5807】You always make me smile.：あなたはいつも私を笑顔にしてくれます - 2026年10月8日
- 【No.5806】I'm lucky to have you.：あなたがいてくれて幸運です - 2026年10月7日
