【フレーズ】I am grateful for ~
《アイアムグレィトゥフルフォー》
【意味】〜に感謝しています
【ニュアンス解説】
丁寧に感謝する気持ちを伝えたいときに使えるフレーズです。
「恩を感じている」というニュアンスも含まれており、ビジネスシーンやフォーマルシーンに向いている表現です。
"for" 以下には「感謝している内容」が続きます。
【例文】
1. 車のトラブル
A. Thanks for stopping and calling a tow truck for me.
＜止まってレッカー車を呼んでいただきありがとうございました。＞
B. No worries! You looked like you needed help. Have a safe trip home.
＜気にしないで！助けが必要なように見えたので。ご自宅までどうぞ気をつけて。＞
A. I am really grateful for your generosity.
＜あなたのご厚意に本当に感謝します。＞
2. 部屋の雨漏り
A. Ma'am, I've finished fixing the leak in your roof.
＜奥様、屋根の雨漏りの修理が終わりました。＞
B. I am grateful for your prompt service.
＜迅速な対応に感謝します。＞
A. My pleasure! You can count on me anytime.
＜どういたしまして！いつでも頼ってください。＞
もちろん "I'm grateful for ~" と短縮形にしても構わないのですが、"I am" にすることでより丁寧さが増し、深く感謝しているニュアンスが強まります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5799】I'm sorry if I hurt your feelings.：気を悪くしたらごめんなさい - 2026年9月30日
- 【No.5798】It was my fault.：私のミスです - 2026年9月29日
- 【No.5797】I'm sorry for the confusion.：混乱させてごめんなさい - 2026年9月28日
