【フレーズ】Could you leave some room for ~?
《クジューリーブサムルームフォー》
【意味】〜のためにスペースをあけてもらえますか？
【ニュアンス解説】
"Could you leave some room for ~?" は特に、カフェやレストランで飲み物にミルクなどを足すためのスペースを確保したいときによく使われます。
【例文】
1. カスタマイズ
A. Can I have an iced caramel latte?
＜アイスキャラメルラテを1つください。＞
B. Okay. Would you like an extra shot of caramel syrup today?
＜かしこまりました。本日はキャラメルシロップを追加しますか？＞
A. No, but could you leave some room for whipped cream?
＜いえ、でもホイップクリームのために少しスペースを空けてもらえますか？＞
2. アイスコーヒー
A. Can I get an iced coffee, please?
＜アイスコーヒーをお願いします。＞
B. Sure!
＜かしこまりました！＞
A. Could you go light on the ice and leave some room on top please?
＜氷を少なめにして、上に少しスペースを空けてもらえますか？＞
"room" は「部屋」という意味の他に「空間」「スペース」という意味もあります。
物理的なスペース（荷物や座席のためのスペース）や、抽象的な余地（意見や計画の調整）どちらについても使えます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5631】Could you leave some room for ~?：〜のためにスペースをあけてもらえますか？ - 2026年4月15日
- 【No.5630】I'll have the usual.：いつものをお願いします - 2026年4月14日
- 【No.5629】Can you make it iced?：アイスで作ってもらえますか？ - 2026年4月13日
