【フレーズ】How have you been?
《ハウハヴユービン》
【意味】お元気でしたか?
【ニュアンス解説】
"How have you been?" は久しぶりに会う人に対して、どうしていたか尋ねるフレーズです。
現在完了形になっているのがポイントです。
【例文】
1. 恩師宅を訪問
A. Hello, Professor Davis.
<こんにちは、デイビス先生。>
B. Hi, John. How have you been?
<こんにちは、ジョン。元気だった?>
A. Busy but good, thank you.
<忙しかったのですが、元気にしておりました。>
2. 顧客と再会
A. Ms. Smith, how have you been? I hope everything is going well.
<スミスさん、お元気でしたか?すべて順調だといいのですが。>
B. Yes, everything is running well. Thank you for asking.
<ええ、順調よ。聞いてくれてありがとう。>
A. Glad to hear that.
<それは何よりです。>
"How have you been?" と聞かれたら、自分の状況を簡単に答え、"How about you?"「あなたはどうですか?」と聞き返すと良いでしょう。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5366】I've missed you.:寂しかったよ - 2025年7月24日
- 【No.5365】I've been looking forward to meeting you.:お会いできるのをずっと楽しみにしておりました - 2025年7月23日
- 【No.5364】I've heard a lot about you.:あなたのお話はよく伺ってます - 2025年7月22日