【フレーズ】Are you up for ~ ?
《アーユアップフォー》
【意味】〜はどう?/〜しない?
【ニュアンス解説】
“Are you up for ~ ?” で「~はどう?」「~しない?」「~できる?」とカジュアルに相手に尋ねることのできるフレーズです。
【例文】
1. ダイエット
A. The doctor said that I have to lose some weight.
<医者に減量するように言われちゃったよ。>
B. Are you up for jogging in the morning with me?
<朝、私と一緒にジョギングに行かない?>
A. Sure, what time do you go?
<いいね、何時に行くの?>
2. ビデオ通話
A. Are you up for a video call?
<ビデオ通話しない?>
B. Now? Sorry, but I'm pretty busy cleaning up the house right now.
<今?ごめんなさい、家を掃除していて、今すごく忙しいのよ。>
A. No sweat, we'll aim for a time when you're not so busy.
<気にしないで、君が忙しくない時間にまた計画しよう。>
"Are you up?" だけだと「(まだ)起きてる?」という意味になるので、勘違いしないように注意しましょう。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5364】I've heard a lot about you.:あなたのお話はよく伺ってます - 2025年7月22日
- 【No.5363】Let's catch up again.:また会って話そう - 2025年7月21日
- 【No.5362】summer shutdown:夏季休業/夏季閉鎖 - 2025年7月20日