【フレーズ】Are you up for karaoke?
《アーユアップフォーカリオキ》
【意味】カラオケはどう?
【ニュアンス解説】
"Are you up for ~?" は「~はどう?」「~したい?」とカジュアルに相手を誘うフレーズです。
【例文】
1. 下手だからイヤ
A. Are you up for karaoke?
<カラオケなんてどう?>
B. No way! I'm not a good singer.
<冗談でしょ!私、歌がヘタなのよ。>
A. Come on! It's about having fun, not singing well.
<大丈夫だって!楽しむためであって、うまく歌う必要なんてないよ。>
2. 歌いに行こう!
A. Are you up for karaoke after this?
<この後、カラオケなんてどう?>
B. Sure, why not? I love singing!
<いいね。私、歌うの大好き!>
A. Perfect!
<最高!>
ちなみに、"Are you up?" だと「起きてる?」という意味になります。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5379】I prefer my vodka neat.:私はウォッカをストレートで飲むのが好きです - 2025年8月6日
- 【No.5378】I'll have a whiskey on the rocks, please.:ウイスキーをロックでお願いします - 2025年8月5日
- 【No.5377】Bottoms up!:乾杯! - 2025年8月4日