【フレーズ】You are so sweet.
《ユアソウスウィー（トゥ）》
【意味】とても優しいですね
【ニュアンス解説】
親切にしてくれた相手に向かってぜひ使ってみてください。
"sweet" の代わりに、"kind" や "nice" を使っても似た意味になります。
【例文】
1. 気の利く同僚
A. I arranged for your favorite tea to be served during the meeting.
＜ミーティング中にあなたの好きな紅茶を出してもらえるよう手配しておきました。＞
B. That's very considerate of you. You are so sweet.
＜なんて気配り上手なんでしょう。あなたはとても優しいですね。＞
A. Actually, I love that tea too!
＜実は、ぼくもその紅茶が大好きなんです！＞
2. ツイてない友人に
A. I noticed you were having a bad day, so I got you a little gift.
＜君は今日ツイてないみたいだから、ちょっとしたプレゼントを用意したよ。＞
B. Oh my goodness! You are so sweet.
＜なんてこと！あなたすごく優しいのね。＞
A. Hehe, you're welcome.
＜へへ、どういたしまして。＞
例文(1)の "That's very considerate of you." のように、相手の特徴や性質についての形容詞（この場合は "considerate"）を使うときは前置詞 "of" が必ずセットになります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5309】Penny wise and pound foolish.：安物買いの銭失い - 2025年5月28日
- 【No.5308】You get what you pay for.：安かろう悪かろう - 2025年5月27日
- 【No.5307】I'm broke.：お金がない／一文無しの - 2025年5月26日
