【フレーズ】He is the tallest guy of the three.
《ヒーズザトーレストガイオブザスリー》
【意味】彼は3人の中で一番背が高い
【ニュアンス解説】
最上級の英文でよく使われる前置詞に"in" と "of" があります。
今回は"of" を使ったフレーズの紹介です。
of は「~の一部」という意味合いが強く、「同じ種類の複数あるものの中でもっとも〜」と言いたい時に使います。
「構成している1つ1つの中で主語が一番〜だ」というようなニュアンスです。
of の後ろには「the + 数(2以上の数)」、「all」、「all + (the +) 複数名詞」などが続くことが多いので、覚えておくと便利です。
【例文】
1. 予選に出場
A. My son's preliminary heat is coming up.
<もうじき息子の予選が始まるわ。>
B. Which guy is your son?
<君の息子さんはどれ?>
A. See that group over there? He is the tallest guy of the three.
<あそこのグループ見える?3人の中でいちばん背の高い子よ。>
2. 好きなアイドル
A. I've been really into K-POP recently. My favorite group is TWICE.
<最近すっかりK-POPにハマってる。TWICEが好きなの。>
B. Actually, I like TWICE too! Which member is your favorite?
<実は、僕もTWICEが好きなんだ!君の推しは誰?>
A. Momo, definitely! I think she's the best dancer of all the members!
<もちろんモモよ!彼女はメンバーの中でいちばんのダンサーだもの!>
例文(1)では「3人」という同じ属性の複数人の中で「一番背が高い人」、例文(2)では「全メンバー」という同じ属性の複数人の中で「一番ダンスがうまいメンバー」ということなので、前置詞 "of" が使われています。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5125】I'm calling to change my reservation.:予約を変更したいのですが - 2024年11月25日
- 【No.5124】I have to get the recipe for this.:レシピもらわなくちゃ - 2024年11月24日
- 【No.5123】in a pickle:困ったことになっている - 2024年11月23日