【フレーズ】as many (much) as you want
《アズメニー（マッチ）アズユーウォン》
【意味】欲しい分だけ／好きなだけ
【ニュアンス解説】
比較級や最上級の学習をするときに「as（原級）as」という表現を習った覚えがある人もいるでしょう。
これは同等比較と呼ばれるもので、AとBの2つの程度が同じであることを表します。
as many (much) as you want はその応用表現で、「あなたが欲しいと思う分と同じ程度で〜していいよ」つまり、「好きなだけ〜していいよ」のような意味になります。
【例文】
1. 無料のキャンディー
A. We have free candy for children!
＜子どもたちに無料のキャンディーがあるわよ！＞
B. How many pieces of candy can I take?
＜いくつもらっていいの？＞
A. You can take as many as you want.
＜好きなだけ取っていいわよ。＞
2. 一口ちょうだい
A. Your pasta looks delicious. Can I have a bite?
＜あなたのパスタおいしそうね。一口もらってもいい？＞
B. Sure! Eat as much as you want.
＜もちろん！好きなだけ食べていいよ。＞
A. Thanks!
＜ありがとう！＞
目的語が可算名詞の場合には "many" を、不可算名詞の場合は "much" を使います。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
