【フレーズ】He's the most dedicated teacher in our school.
《ヒーザモゥストゥデディケィテドティーチャーインアワースクール》
【意味】彼は校内で一番熱心な先生だ
【ニュアンス解説】
dedicate は「尽くす・捧げる」という意味の動詞です。
"d" を付けて dedicated とすることで形容詞に変化し、「熱心な・一生懸命な・忠実な」という意味になります。
「the most + 形容詞」で最上級になるので、the most dedicated teacher とすれば「もっとも熱心な先生」と表現できます。
【例文】
1. 熱心な教師
A. Mr. Smith always stays later than everyone else.
<スミス先生はいつも誰よりも遅くまで残っていますね。>
B. I know. He stays late preparing for the next day's classes.
<ええ。彼は夜遅くまで、翌日の授業の準備をしているんですよ。>
A. Amazing! He's the most dedicated teacher in our school.
<すばらしい!彼は校内で一番熱心な先生だな。>
2. 好きな先生
A. Who's your favorite teacher?
<君のお気に入りの先生は誰?>
B. Definitely, Mr. Collins. I believe that he's the most dedicated teacher in our school!
<もちろん、コリンズ先生よ。彼は校内で一番熱心な先生だと思うわ!>
A. Aha, I've never taken any of his classes.
<へぇ、僕はまだ一度も彼の授業を取ったことがないんだよね。>
dedicated はあまりなじみがない英単語だったかもしれませんが、「何かに向かってひたむきに頑張っている様子や、一生懸命さ」を表すことのできる英単語です。
ぜひこの機会に覚えてしまいましょう。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5152】What are your plans for the holidays?:休み中は何か予定がある? - 2024年12月22日
- 【No.5151】water under the bridge:もう過去のこと - 2024年12月21日
- 【No.5150】I'm out of it.:体がだるい - 2024年12月20日