【フレーズ】Did you have a good year?
《ディジューハヴァグッドゥイアー》
【意味】良い一年だった？
【ニュアンス解説】
一年を振り返って、プライベートについてでも仕事についてでも、良い一年だったかどうか聞きたい時に使われます。
【例文】
1. 忙しすぎて
A. Did you have a good year?
＜良い一年だった？＞
B. Not really. I was so busy that I couldn't spend much time with my kids.
＜そうでもない。忙しすぎて、子どもたちとあまり過ごせなかったし。＞
A. I hope you have a more laid-back year ahead.
＜今年はもっとリラックスした一年になるといいね。＞
2. 若い社長
A. Did you have a good year?
＜良い一年だった？＞
B. Yes. My company's sales doubled.
＜うん。うちの会社の売り上げが2倍になったわ。＞
A. I'm glad. You worked so hard every day.
＜良かったね。毎日たくさん働いているもんね。＞
今年も良い一年にしましょう！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
