何気ない一言

【No.4680】grab a beer:一杯飲みに行く

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】grab a beer

《グラブァビアー》

【意味】一杯飲みに行く

 

【ニュアンス解説】

grab は「掴む」という意味の動詞ですが、grab a beer で「一杯ひっかける」といったカジュアルな表現になります。
オフィスなど仕事後に、同僚を軽く飲みに誘う際によく聞くフレーズです。

【例文】

1. 仕事帰り

A. Hey, Matthew, you headed home?
<あらマシュー、今帰り?>

B. Yep! I’m done for the day.
<うん!今日の仕事は終わったよ。>

A. Me too. Hey, let’s grab a beer!
<私もよ。ねぇ、一杯どう?>

2. 今夜の予定

A. Hi Luke, how’s it going?
<あらルーク、調子はどう?>

B. Great, thanks. Hey, Paul and I are going to grab a beer after work. Do you wanna join us?
<とってもいいよ。そうだ、仕事後にポールと飲みに行く予定なんだ。君も来るかい?>

A. Sounds great, count me in!
<いいわね、私も入れて!>

beer の代わりに lunch を使って( Let’s ) grab lunch! といえば、「ランチ行こう!」なんていう砕けたお誘いになりますよ!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    I have a craving for sweets.:無性に甘いものが食べたい

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I have a cr…

  2. 何気ない一言

    I bumped into my teacher.:担任の先生にバッタリ会ったよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 丁寧語・敬語

    【No.4551】Where can I find the Air Canada check-in …

    【フレーズ】Where can I find the Air Cana…

  4. 意思を伝える時のフレーズ

    【3698】This one's on me. :ここは僕が払うよ

    【フレーズ】This one's on me.《ディスワンズォンミ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4850】miles away:心ここにあらず
  2. 【No.4849】under renovation:改装中
  3. 【No.4848】where the gas station…
  4. 【No.4847】I moved into a new ap…
  5. 【No.4846】there aren't enough o…
PAGE TOP