【フレーズ】Let's go for a swim!
《レッツゴーフォアスウィム》
【意味】泳ぎに行こう!
【ニュアンス解説】
go for はいろいろな場面で使われる句動詞ですが、今回のフレーズでは「〜しに出かける」という意味で使われています。
【例文】
1. 旅先で
A. What do you wanna do tomorrow?
<明日何する?>
B. Let's go for a swim! There's a beach near this hotel.
<泳ぎに行こうよ!このホテルの近くにビーチがあるよ。>
A. Sure! I need to buy sunscreen then.
<いいわね。じゃあ、日焼け止めを買わなくちゃ。>
2. 乗り気じゃない夫
A. Let's go for a swim!
<泳ぎに行こうよ!>
B. I wish I could, but I have to go grocery shopping today.
<行けたらいいんだけど、今日はスーパーに買い物に行かなくちゃ。>
A. That's no excuse! You can go afterwards.
<言い訳はダメよ。買い物は後で行けるでしょう。>
応用して、Let's go for a drink! (飲みに行こう!)も使ってみてください。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry:ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights:立ちすくむ/固まる - 2025年4月17日