【フレーズ】Do you mind if I turn down the air conditioner?
《ドゥユマインドゥイファイターンダウンダエアコンディショナー》
【意味】クーラーを弱めてもいいですか？
【ニュアンス解説】
外は暑くても、オフィスなどの室内はクーラーの効き過ぎで寒い、ということも。
Do you mind if ~ ? は、「〜してもいいですか？」という意味で、丁寧に許可を求める時によく使われる表現です。
【例文】
1. クーラー効きすぎ
A. Do you mind if I turn down the air conditioner? It's pretty cold in here.
＜クーラー弱めていい？ここ、けっこう寒くて。＞
B. Not at all. Go for it.
＜いいわよ、どうぞ。＞
A. Thanks.
＜ありがとう。＞
2. ダブルス戦
A. Do you mind if I turn down the air conditioner?
＜クーラーを弱めてもいい？＞
B. No, go ahead. Are you cold?
＜もちろん。寒いの？＞
A. Yeah. I should have brought my jacket.
＜うん。ジャケットを持って来ればよかったよ。＞
「エアコン」は和製英語なので、air conditioner や AC を使ってください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
