動作を表すフレーズ

【No.4611】I got lost.:道に迷った

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】I got lost.

《アイガッ(トゥ)ロゥストゥ》

【意味】道に迷った

 

【ニュアンス解説】

I'm lost が「道に迷っているまさにそのとき」に使うフレーズなのに対し、こちらは「(そのとき)道に迷っていた」と、後から状況を説明する際に使います。

【例文】

1. 友人と待ち合わせ

A. Tom! Over here!
<トム!こっちよ!>

B. I'm sorry to have kept you waiting. I got lost.
<待たせてごめんよ。迷っちゃって。>

A. Again? You're terrible with directions.
<また?あなたは本当に方向音痴ね。>

2. 出席予定だった会議

A. What? You missed the conference?
<なんですって?あなたあの会議に出なかったの?>

B. Yeah, well actually, I got totally lost and couldn't get there on time.
<そうなんだよ、いや実は、すっかり道に迷っちゃって、時間通りに着けなかったんだ。>

A. I'm sorry to hear that.
<それは残念だったわね。>

待ち合わせに遅れたときはあれこれ考えて説明している時間の余裕がないので、これがサラッと出てくるといいですね。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    【No.4787】break the bank:すごく費用がかかる

    【フレーズ】break the bank《ブレイクザベインク》…

  2. 何気ない一言

    【4015】Do we have everything?:忘れ物はない?

    【フレーズ】Do we have everything?《ドゥウィ…

  3. ネガティブなフレーズ

    【No.5265】such a copycat:マネっ子

    【フレーズ】such a copycat《サッチャコピーキャッ》…

  4. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3950】think long and hard:じっくり考える

    【フレーズ】think long and hard《スィン(ク)ロ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5418】walking on sunshine:と…
  2. 【No.5417】a shotgun marriage:授か…
  3. 【No.5416】What time should I ch…
  4. 【No.5415】Can you keep my lugga…
  5. 【No.5414】What time do you serv…
PAGE TOP