【フレーズ】Do you have any preference for car types?
《ドゥユハヴエニプゥリファゥランスフォアカータイプス》
【意味】ご希望の車のタイプはございますか？
【ニュアンス解説】
Do you have any preference for ~? は「〜に関して何かご希望／好みはありますか？」という意味です。
相手の希望を聞き出す時の定番フレーズになります。
【例文】
1. カーレンタルショップにて
A. Do you have any preference for car types?
＜ご希望の車のタイプはございますか？＞
B. I feel most comfortable in SUVs. Do you have anything available?
＜SUVが一番落ち着きます。借りられそうなSUV車はありますか？＞
A. I believe we do. Let me check.
＜あると思います。お調べいたしますね。＞
2. 車の購入を検討中
A. I'm thinking about buying a new car.
＜新しく車を買おうと思ってるんだ。＞
B. That's exciting! Do you have any preference for car makes or models?
＜それは楽しみね！メーカーやモデルの好みはあるの？＞
A. Not really as long as it's reliable and affordable.
＜信頼性があって良心的な価格だったら特にこだわらないよ。＞
行きたい場所や食べたいものについて話している時に Do you have any preference? 「何か希望はある？」と聞くこともできます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
