【フレーズ】Here is your boarding pass and your baggage claim tag.
《ヒアィズユアボーディン(グ)パスァン(ドゥ)ユアバゲジクレイムタ(グ)》
【意味】こちらが搭乗券と手荷物の受領証になります
【ニュアンス解説】
boarding pass は搭乗券、baggage claim tag は出発時、荷物を預けた際に受け取る受領証(引換券)のことです。
到着先で荷物が行方不明になった際などに必要になります。
【例文】
1. 空港カウンターにて
A. Here is your boarding pass and your baggage claim tag.
<こちらが搭乗券と手荷物の引換証になります。>
B. Thank you.
<ありがとうございます。>
A. Have a great trip.
<どうぞ素敵なご旅行を。>
2. 搭乗口にて
A. May I see your passport and your boarding pass, please?
<パスポートと搭乗券を拝見させていただけますか?>
B. Here they are.
<こちらです。>
A. Thank you. Please scan the QR code here.
<ありがとうございます。こちらでQRコードをスキャンしてください。>
Self check-in Kiosk(セルフサービスの自動チェックイン機)、barcode、QR code といったワードは空港でもよく耳にします。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日