【フレーズ】Are you sure it's all right?
《アユシュアイツオルゥライ（トゥ）》
【意味】本当に大丈夫ですか？／本当にいいの？
【ニュアンス解説】
何度か相手に打診した後で、「本当に大丈夫ですか？」とさらに最終的な確認をしたいときに使うフレーズです。
【例文】
1. シフト交代
A. I was wondering if we could swap a shift next week.
＜来週、シフトを交代できないかなと思っているのだけど。＞
B. Sure, what day?
＜いいよ、何曜日？＞
A. Wednesday. Are you sure it's all right?
＜水曜日。本当にいいの？＞
2. 長距離ドライブ
A. So, you really don't mind taking me to the airport this weekend?
＜じゃあ今週末、私を空港まで送っても本当に構わないのね？＞
B. Not at all. It's an easy drive.
＜全然。お安い御用だよ。＞
A. Are you sure it's all right?
＜本当に大丈夫？＞
Is it all right? と Are you sure? を合体させたバージョンです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
