【フレーズ】 new start
《ニュースタートゥ》
【意味】新生活
【ニュアンス解説】
新しい学校や職場で、新生活を始めた方も多いことでしょう。「新生活」は「新たなスタート」ですから、new start で表せます。
【例文】
1. いろいろあって
A. Did you hear Jane went back to her hometown?
＜ジェーンが地元に戻ったって、聞いた？＞
B. Yeah. She said she decided to make a new start there.
＜うん。あっちで新しくやり直すって言ってたわ。＞
A. She went through a lot in Tokyo, so it is probably for the best.
＜東京で色々あったからね。それがベストだと思うよ。＞
2. 辞めたいけど
A. I don't enjoy working here anymore.
＜もうここで働くの、嫌になっちゃった。＞
B. You should just quit and make a new start.
＜辞めて新しい生活を始めたほうがいいわよ。＞
A. I wish it were that easy.
＜そんな簡単な話ならいいんだけどね。＞
fresh start も、同じ「新生活」を表す語句としてよく使われます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5736】I overslept!：寝坊した！ - 2026年7月29日
- 【No.5735】Sorry, I can't hear you.：すみません、聞こえません - 2026年7月28日
- 【No.5734】I'm stuck in traffic.：渋滞にはまっている - 2026年7月27日
