【フレーズ】How are you doing at keeping your New Year's resolution?
《ハウワーユドゥインアットキーピンユアニューィヤーズレゾルーション》
【意味】新年の抱負は守り続けてる?
【ニュアンス解説】
今年こそ!とせっかく決めた抱負なのに、三日坊主になってない?と聞きたい時に使ってみてください。
【例文】
1. 最長記録
A. How are you doing at keeping your New Year's resolution?
<新年の抱負は守り続けてる?>
B. I'm doing great. I haven't smoked a cigar in 15 days!
<頑張ってるよ。15日間もタバコを吸ってないんだ!>
A. Good for you!
<すごいわね!>
2. 抱負を忘れる
A. How are you doing at keeping your New Year's resolution?
<新年の抱負、守り続けてるの?>
B. Oh, no! I was supposed to work out everyday! I've only worked out twice this month.
<あぁ!毎日筋トレするはずだったんだ!今月はまだ2回しかしてないよ。>
A. Well, it's never too late to start up again.
<まぁ、またいつでも始められるわよ。>
What's your New Year's resolution? みなさんの新年の抱負は何ですか?
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5133】I try to eat a lot of vegetables.:野菜をたくさん食べるようにしている - 2024年12月3日
- 【No.5132】I go jogging every morning.:毎朝ジョギングをしています - 2024年12月2日
- 【No.5131】I'm knitting a warm scarf.:暖かいマフラーを編んでいる - 2024年12月1日