丁寧語・敬語

【4171】Feel free to ~:遠慮なく~してね

【フレーズ】Feel free to ~

《フィーゥフリートゥ》

【意味】遠慮なく~してね/気軽に~してね

 

【ニュアンス解説】

Feel free to 〜 は「気軽に〜する」「遠慮なく〜する」という意味です。
Please feel free to ~ とすればより丁寧な表現になり、 「お気軽にお問合せください」「ご遠慮なくお使いください」などと言いたいときに応用できます。

【例文】

1. 無料のクッキー

A. Free cookies for everyone!
<クッキーを無料で差し上げてます!>

B. Can I take some for my children as well?
<子供たちの分も持っていってもいいかしら?>

A. Please feel free to take as many as you like!
<遠慮なく、好きな数をお取りください!>

2. 友人の家

A. Your place is so nice.
<素敵な家だね。>

B. Thank you. Feel free to make yourself at home.
<ありがとう。遠慮せず、くつろいでね。>

A. Will do! So, what's for dinner?
<そうさせてもらうよ!ところで、夕飯は何かな?>

Feel free to ~ は優しい表現ではありますが、常に命令形で使います。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【3874】What's your pet peeve?:何にイラッとする?

    【フレーズ】What's your pet peeve?《ワッツユ…

  2. 質問する時のフレーズ

    How so?:どうしてそうなんだい?

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 質問する時のフレーズ

    Am I in your way? :じゃまになってますか?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Am I in you…

  4. 質問する時のフレーズ

    To whom do you report? :あなたの上司は誰ですか?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

  5. 質問する時のフレーズ

    Are you sure about this?:本当にこれでいいの?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Are you sur…

最近の記事

  1. 【No.4202】Where should I change…
  2. 【No.4201】Do we need to change …
  3. 【No.4200】pull an all-nighter:徹…
  4. 【No.4199】Get out of here!:うそでし…
  5. 【No.4198】What time is the last…
PAGE TOP