ニュアンスを伝えるフレーズ

【4172】get along with:〜とうまく付き合う

【フレーズ】get along with

《ゲタラングウィズ》

【意味】〜とうまく付き合う/仲良くやる

 

【ニュアンス解説】

新年度が始まり、新しい同僚や友人ができるこの時期。
「〜とうまく付き合う」の決まり文句として、get along with ~ を使います。

【例文】

1. 新しい部署で

A. Are you getting along with the new colleague?
<新しい同僚とは仲良くやってる?>

B. Yeah. She's really nice.
<えぇ。彼女すごくいい人なの。>

A. I bet. I wanna get to know her.
<そうなんだろうね。僕も知り合いになりたいな。>

2. どちらのベン?

A. Ben is a difficult guy. He's hard to get along with.
<ベンって気難しいよな。付き合い辛いんだよ。>

B. Are you talking about tall Ben?
<背が高い方のベンのこと?>

A. No. Tall Ben is friendly. I'm talking about short Ben.
<いや。背の高いベンはいい奴だよ。僕が言ってるのは背の低いベンのことさ。>

They don't get along. (彼らは反りが合わない) など、with 抜きで使うこともあります。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 決まり文句

    I'd like that.:いいですね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'd like th…

  2. 決まり文句

    keep you in the loop:(情報を)共有する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】keep you in…

  3. 決まり文句

    The more the merrier. :多ければ多いほど楽しい

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 決まり文句

    One step is now behind me. :一段落ついた

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4463】Where's the cash regi…
  2. 【No.4462】Can I look around a l…
  3. 【No.4461】I don't get it.:理解できな…
  4. 【No.4460】Are you with me so fa…
  5. 【No.4459】I hope it snows.:雪が降る…
PAGE TOP