【フレーズ】How often do you see your parents?
《ハウオファンドゥユスィーユアペアゥランツ》
【意味】ご両親とはどのくらいの頻度で会ってるんだい？
【ニュアンス解説】
「どのくらい頻繁に〜しているの？」と、物事の頻度を尋ねる際は、How often という定型パターンを使います。
ちなみに「会う」が meet でなく see なのもポイントです。
【例文】
1. 久しぶりの帰郷
A. How often do you see your parents?
＜ご両親とはどのくらいの頻度で会ってるんだい？＞
B. I usually see them once a year, but this is my first trip back in quite a while.
＜いつもは年に1度は会ってるけど、今回は久しぶりに帰るの。＞
A. I see.
＜そうなんだ。＞
2. 出張の多い妻
A. My wife is out of town right now.
＜妻は今、留守にしてるんだ。＞
B. Again? How often does she go on business trips?
＜また？どのくらいの頻度で彼女は出張に行っているの？＞
A. Almost every month, I guess.
＜ほぼ毎月のように、かな。＞
例えば習い事のスケジュールや外食の習慣など、相手がどのくらいの頻度でそれをしているのかな？と気になった時は、今回のフレーズを使ってぜひ尋ねてみましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines：ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日
