【フレーズ】I got a great deal on my new bike.
《アイガラグゥレイ(トゥ)ディールオンマイヌゥーバイ(ク)》
【意味】新しい自転車を格安で買ったよ
【ニュアンス解説】
get a great deal on ~ で「超お買い得で〜をゲットする」という意味。get a good deal on ~ という表現もよく使われます。
【例文】
1. 閉店セール
A. Did you know the ABC store is having a huge going out of business sale right now?
<ABCストアが今、大規模な閉店セールをやってるの知ってた?>
B. No, I didn't know that.
<いいえ、知らなかったわ。>
A. I got a great deal on my new bike. You should check it out.
<僕は新しい自転車を格安で買ったよ。君もチェックしてみるといいよ。>
2. スーツを新調
A. This is the new suit that I was telling you about.
<これが君に話した新しいスーツだよ。>
B. It looks very expensive.
<とても高そうね。>
A. I got a great deal on it so it wasn't too bad.
<お得に買えたから、そこまで高くなかったよ。>
アメリカの感謝祭翌日はブラックフライデー。クリスマス商戦初日とも言われるブラックフライデーは、日本でも最近お馴染みになってきましたね。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5221】in the driver's seat:支配権を握って - 2025年3月1日
- 【No.5220】Please stow your carry-on items in an overhead bin or under the seat in front of you.:お手荷物は頭上の荷物入れや前の座席下にご収納ください - 2025年2月28日
- 【No.5219】The seat belt sign is now on. Please fasten your seat belt securely and refrain from using the restroom while the sign remains on.:シートベルト着用サインが点灯しております。シートベルトをしっかりとお締めいただき、シートベルト着用サインの点灯中はトイレのご使用をお控えください - 2025年2月27日