■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】We took a wrong turn. 《ウィトゥックァゥロングターン》
【意味】曲がるところを間違えた
【ニュアンス解説】車の運転中などに、曲がるべきではないところで曲がってしまった、
と伝えるフレーズです。
【例文】
1.迷ったかも・・・?
A.Where is the bus stop?
(バス停はどこかな?)
B.I have no idea.
(全くわからない。)
A.I think we took a wrong turn. Let's go back.
(曲がるところを間違えたみたいだね。戻ろう。)
2.遅かったね
A.Is everything OK?
(大丈夫?)
B.We took a wrong turn and got lost.
(曲がるとこ間違えて迷っちゃった。)
A.Well, I'm glad you guys made it.
(とにかく、みんな無事に着いてよかった。)
例文1.のように、I think を前につけると
”間違えたように思う”・”間違えたみたいだ”のように、
若干ニュアンスを和らげることが出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.:彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日