【フレーズ】What is your budget?
《ワットゥイズヨアバジェットゥ》
【意味】予算はどれくらい?
【ニュアンス解説】
気候が良い季節になると、旅行の計画を立てる方も多いのでは。
贅沢な旅行ができれば最高ですが、費用が気になるところです。
今回は、旅行などの予算を確認する時のフレーズ。
How much would you like to spend? と言い換えることもできます。
【例文】
1. 旅行の相談
A. Do you know a good place to travel?
<旅行するのに良い場所って知ってる?>
B. What is your budget?
<予算はどれくらい?>
A. I don't really have one but the cheaper the better.
<特にないけど、安ければ安いほどいいね。>
2. 旅行は計画的に
A. What is your budget for a three-day trip?
<3日間の旅行の予算は?>
B. Including transportation fees, I'd say it's about 50,000 yen.
<交通費を含めて、5万円くらいに納めたいわ。>
A. Okay. Let me do some research then.
<了解。じゃあ調べてみるよ。>
It's over my budget. と言えば、「予算オーバーだ」という意味になります。