【フレーズ】I cleaned out my closet.
《アイクリーンダウ（トゥ）マイクラズィ（トゥ）》
【意味】クローゼットをきれいに片付けた
【ニュアンス解説】
ポイントは「すっかり掃除する」「空っぽにする」という意味の clean out という表現です。
中に入っているモノをすべて出してスッキリするような「掃除」のことを言います。
【例文】
1. ゴミ袋の山
A. What's up with the pile of garbage bags?
＜このゴミ袋の山はどうしたの？＞
B. They are all my old clothes. I cleaned out my closet today.
＜全部私の古着よ。今日クローゼットをきれいに片付けたの。＞
A. I see.
＜なるほどね。＞
2. 明日はゴミの収集日
A. Do you still want to keep these leftovers that are in the fridge?
＜冷蔵庫にある残り物は、まだとっておきたい？＞
B. No, not anymore, they should all probably be tossed.
＜いいえ、もういいわ。全部捨てるべきでしょうから。＞
A. Okay, then I might as well clean out the fridge today.
＜了解、じゃあ今日は冷蔵庫をきれいに片付けようかな。＞
clean out は他にも「預金をすっかり引き出す」とか「在庫を一掃する」といった意味でもよく使われるので、ぜひこの機会に覚えておいてくださいね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
