【フレーズ】I feel you.
《アイフィールユー》
【意味】わかるよ
【ニュアンス解説】
このフレーズは相手に何かネガティブな事が起こった際「私はあなたの気持ちを理解できる」と伝えたい時に使うフレーズです。
主に親しい友人などに対して使う、カジュアルな表現です。
【例文】
1. 試験前日
A. I don't want to go to school tomorrow.
＜明日、学校行きたくないな。＞
B. I feel you. I only studied a little bit for the exam.
＜わかるわ。私、ちょっとしか試験勉強してないの。＞
A. I didn't study at all.
＜僕なんて全然しなかったよ。＞
2. 連日残業
A. I have lots of work left to do.
＜仕事がたくさん残ってるな。＞
B. I wish I could go home at 5 pm.
＜5時には帰れたらいいのに。＞
A. I feel you. We've been working crazy hours lately.
＜わかるよ。最近は勤務時間が異常だもんね。＞
たった3語とシンプルながら、相手への共感を端的に表すことができる便利なフレーズです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
