【フレーズ】I was just about to go shopping.
《アイワズジャスタバウ(トゥ)ゴウショピン(グ)》
【意味】ちょうど買い物にでかけるところでした
【ニュアンス解説】
be about to ~ で「〜しようとするところだ」という意味です。
自分がこれからしようと思っていたことや、これから起こりそうなことについて述べる時の定番表現です。
【例文】
1. 冷蔵庫を見ながら
A. I was going to make an omelette but we're out of eggs.
<オムレツを作ろうとしたけど、卵を切らしてるや。>
B. Good timing! I was just about to go shopping.
<タイミングがいいわね!ちょうど買い物に行くところだったの。>
A. Great. Can you grab some eggs for me?
<よかった。卵を買ってきてくれるかな?>
2. まもなく開演
A. We made it in time.
<間に合った。>
B. Let's find our seats, the show is just about to start.
<席を探しましょう、ちょうどショーが始まるところよ。>
A. I'm glad we didn't miss anything.
<見逃しがなくて、よかったね。>
just は「ちょうど」という意味で、強調のために使われています。
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.:どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日