【フレーズ】How do you like Tokyo?
《ハウドゥユライ(ク)トウキョウ》
【意味】東京は気に入りましたか?
【ニュアンス解説】
前回は「〜はどうでしたか?」と、様子や状態を尋ねる How was ~ ? を練習しました。
今回は「〜は気に入りましたか?」と相手に感想を求める How do you like ~ ? というフレーズをご紹介します。
【例文】
1. 日本初滞在の友人
A. How do you like Tokyo?
<東京は気に入った?>
B. I love it! It's an exciting city and there's lots to see.
<気に入ったわ!刺激的な街だし、見どころもたくさん。>
A. I agree.
<その通りだね。>
2. 温泉旅行
A. How did you like the onsen?
<温泉は気に入った?>
B. I was nervous at first but I actually really enjoyed it.
<最初は不安だったけど、実際に入ってみたらすごく満喫しちゃった。>
A. You did? That's great.
<そうなんだ?それはよかったよ。>
例文2では過去の事柄を尋ねているので、How did you like ~ ? となっています。
相手の感想に耳を傾けることもおもてなしの基本ですから、今回のフレーズをどんどん応用して使ってみてくださいね。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
