【フレーズ】You should get some rest.
《ユシュ（ドゥ）ゲ（トゥ）サムゥレス（トゥ）》
【意味】少し休んだら
【ニュアンス解説】
ここでの should は「〜すべき」というよりは「〜したらいいよ／〜したら？」といったニュアンスに近いです。
疲れていそうな相手に休養するようすすめるフレーズとして定番の表現です。
【例文】
1. 飛行機が遅れて
A. What a long day it's been!
＜なんて長い一日なんだ！＞
B. It's getting late. You should get some rest.
＜もう遅くなってきたわね。少し休んだら。＞
A. That sounds like a plan.
＜それが良さそうだね。＞
2. 観光疲れ
A. We walked a lot today.
＜今日はたくさん歩いたね。＞
B. Yes, my feet are hurting.
＜えぇ、足が痛いわ。＞
A. You should get some rest. Why don't you have a bath or something?
＜少し休んだほうがいいよ。お風呂にでも入ったらどう？＞
rest の [r] はくれぐれも [l] にならないよう、意識して発音するようにしましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5176】get a pink slip：クビになる／解雇される - 2025年1月15日
- 【No.5175】white-collar job：デスクワークの仕事 - 2025年1月14日
- 【No.5174】a white elephant：無用の長物／持て余し物 - 2025年1月13日
